Фотоархивы

Очепяточка вышла. У человека было сумасшедше-сложное фамилиё - его писали как Гельферихъ-Саде М. По корню "Саде", вроде бы Азейбарджан (из Горбачева ), по первому слову полу немец, а по имени (буква "М"), сейчас соврать не хотелось бы, но на память он был Михаилом. В общем сложный парень

Возможно.
Не помню источник, но перетаскивал фамилие буква в букву.

Встретилась ещё одна трактовка этого имени. На Ставропольской ярмарке начала ХХ века этого товарища именовали Тельферих-Сад.

Нашел на сайте Харькова. Гельферих, немец, построивший там большой завод сельхозмашин. Его завод в дни бунтов 1905 г. в истории города тогда сильно отличился. А Саде, владелец торговой фирмы, с которой он вошел в концессию и таким образом это стало большое производственно-торговое предприятие. Так же рекламы этой фирмы встречал и в других городах юга России.
Конечно все названия, о которых мы говорим, это самое вероятное, неверно записанные на слух и воспроизведенные в печати непривычные для русского уха имена.

Только не азербайджанская вторая фамилия! По азербайджански звучит : Заде! так что- скорее всего действительно: Сад!